КШИ 2026 — Большое городское меню

2026

КШИ

Большое городское меню

«Кши» значит «хлеб» и по-эрзянски, и по-мокшански. Так называется фестиваль, который собирает 24 заведения Саранска за одним историческим столом.

Читать полный вводный текст

«Кши» значит «хлеб» и по-эрзянски, и по-мокшански — одно слово на оба языка республики. Так называется фестиваль, и так называется роман Егора Леща и Саши Хоровода «Хлеб».

Его герой, гастрономический обозреватель из 2226 года, знает наизусть четырнадцать позиций суточной нормы и ни разу не ел того, что пахнет печью. Однажды под ним уходит пол — и он оказывается в том же городе, но в другом веке. Потом ещё раз, и ещё: 1995, 1974, 1925, 1901, 1869, 1774 — и дальше, к броду через Саранку, где караван переходит реку, а города ещё нет. В каждом времени его принимают за кого-то другого, усаживают за стол и кормят.

С 15 октября по 28 ноября пол может уйти и из-под вас. Двадцать четыре заведения Саранска накрывают столы, за которыми сидел герой, — и те, что стояли здесь задолго до него.

Начните с того, чего ещё не было. Всё, в чьём имени есть Саранск, родилось к этому фестивалю. Торт «Саранск» и хлеб «Саранский» впервые выходят в продажу. Щи саранские варят четыре кухни, и каждая по-своему: одна — на мордовской птице с мочёной брусникой и уткой конфи, другая — на квашеной капусте с говяжьей щекой. Уха Саранская приходит на прозрачном консоме. Пирог саранский с томлёной говядиной, белыми грибами и костным мозгом подают с наливом, как в 1901 году подавали расстегай: последнее движение оставлено тому, кто ест.

Потом отправляйтесь назад, по главам. В 1974-м — ресторанный обед по единому прейскуранту: салат «Столичный», палтус «Миньер», пирожное «Картошка», а после — мороженое-пирожное «Умарина». В 1869-м — ужин в номерах: уха архиерейская с судаком, буженина, в которой грибы спрятаны прямо в мясо, и самовар в конце стола. В 1774-м — курник на столе воеводской вдовы. В самом начале и в самом конце пути — мёд: из борти у брода и гречишный, в медовике, о котором герой скажет: «вкус умеет хранить место».

А рядом, в сегодняшнем прочтении, — мордовский стол. Пачат и пачалксеть — блины, которые мокшане и эрзяне называют каждый по-своему. Штюрьба — уха из судака, сома и стерляди. Лукш — свадебный пирог, щеням — свадебное мясо, жаренное с луком. И кши — ломоть ржаного хлеба, с которого всё начинается.

В каждом веке герою протягивали хлеб из рук в руки — просто так, не за деньги. Сделайте так же. Приходите, пробуйте Саранск на вкус, вспоминайте за столом его историю — и всегда делитесь хлебом с друзьями.

Добрыня

Основное

Щи саранские460 ₽
Жаркое из свинины745 ₽
Каша мусёнка с утиной грудкой, соусом жю, луковым кремом и мочёной брусникой660 ₽
Пача-бургер950 ₽
Медовик на мордовском мёде380 ₽

Напитки

Сыта из чёрной смородины350 ₽

Безалкогольный холодный напиток.

Настойка «Старка»210 ₽
Настойка «Ерофеич»210 ₽

Сеты и дополнения

Сет «Национальный»1 630 ₽

Пача-бургер, щи, сыта.

Сет «Щи да каша»1 230 ₽

Мусёнка, щи, настойка на выбор.

Сет «Сытно да пьяно»1 310 ₽

Жаркое, щи, настойка на выбор.

Сет «Пир на весь мир»2 320 ₽

Три блюда и три настойки на выбор.

Сет «По усам текло»2 110 ₽

Сыта, две настойки на выбор, медовик и два любых блюда.

Бар «Раз на раз не приходится»

Щеням с грибами и печёным луком470 ₽

Свинина, томлённая с грибами и овощами, ржаной хлеб. Щеням называют мокшанское свадебное мясо, жаренное с луком. Мы его томим, потом обжариваем и подаём с кши, мордовским хлебом.

Кши с икрой и наливкой430 ₽

Ржаной гренок с паштетом из утиной печени и кабачковой икрой. Подаём с авторской настойкой на выбор. Кабачковая икра и печёночный паштет были классикой советских буфетов.

Локация

Щи Саранские450 ₽
Медвежья лапа450 ₽
Медовик с гречишным мёдом450 ₽
Палтус «Миньер»700 ₽
Напиток «Какава»450 ₽

Чайная «Цыбик»

Саранский чай 450 мл

Марь380 ₽

Иван-чай, смородина и мята, лесные ягоды.

Кудонь ряпс380 ₽

Иван-чай со смородиной, репка с медом, вишня.

Вирява380 ₽

Черный чай, клюква, можжевельник.

Витаминный сбор380 ₽

Плоды боярышника, кусочки яблока, плоды шиповника, лимонная трава, плоды барбариса, ягоды ежевики, кусочки клюквы.

Ловсонь тыквась380 ₽

Черный чай, сок тыквы, сироп тыквы, топленое молоко.

Вирьвай250 ₽

Купаж из черного индийского чая и деревенского Иван-чая.

Панорама

Закуски

Пачат с копчёным сомом, сметаной и зеленью540 ₽
Калёное яйцо с щучьей икрой520 ₽

Суп

Уха Саранская на консоме600 ₽

Горячее

Котлеты из сома с малосольными огурчиками1 100 ₽

Напитки

Сет авторских настоек1 400 ₽

Графская на анисе и можжевельнике, бородинская со специями и мёдом, купеческая на томлёной груше с ромашкой и мёдом, боярская на домашних яблоках с корицей, дворянская на вяленых томатах.

Сеты и дополнения

Сет «Большой купеческий стол»3 500 ₽

Четыре блюда и сет настоек.

Сет «Купеческий Саранск»2 790 ₽

Три блюда: закуска из калёного яйца с щучьей икрой, на горячее котлеты из сома и похлёбка из ухи Саранской в сопровождении четырех настоек на выбор.

Ресторан отеля Mercure

Уха архиерейская с судаком550 ₽
Пирог саранский с томлёной говядиной, белыми грибами и костным мозгом1 000 ₽
Томлёная говядина с полбой и костным мозгом950 ₽
Пирожное «Картошка» с кофейным муссом и пломбиром350 ₽

Настойки

Яблоко — мёд250 ₽
Укроп — лимон250 ₽
Грейпфрут250 ₽

Фин Тейл (Плавник и Хвост)

Калёные яйца в печи с щучьей икрой и мармеладом из молодой крапивы1 650 ₽
Паштет из утки с фуа-гра и луковой ватрушкой1 350 ₽
Щи саранские из квашеной капусты с говяжьей щекой1 200 ₽

Сеты и дополнения

Сет «Вкусы предков»3 700 ₽

Три блюда.

Клюквенная водка250 ₽
Рекомендуем к калёным яйцам.
Водка NIKI530 ₽
Рекомендуем к щам для полноценного раскрытия вкуса.
Настойка «Вишня»240 ₽
Сет из трёх настоек720 ₽

Вишня, чёрная смородина, нежинская рябина.

Нюркин дом

Пирожное-мороженое «Умарина»420 ₽

Десерт из орехового бисквита с нежным сливочным пломбиром, декорированный традиционным кремом на основе сливочного масла и сгущённого молока. Мороженое собственного производства.

Культ

Коллекционный советский самовар на углях с сервизом на 6 персон1 800 ₽

Подаётся с южным чаем, кусковым сахаром, сушками и вареньем из чёрной смородины.

Медовик на гречишном мёде с черноплодной рябиной280 ₽

Подаётся целиком, гость сам отрезает себе ломоть, сколько его душе угодно.

Трактирный бутерброд870 ₽

Ремесленная ржаная булочка, двойной бифштекс, сыры чамзинские, грудинка копчёная, томаты грунтовые, пареный лук, медово-горчичный соус.

Том Сой

Жаркое из говядины с картофелем879 ₽

Подаётся с острыми томатами, битыми огурцами и капустным салатом.

Токмач с утиной ножкой678 ₽
Медовик с гречишным мёдом427 ₽

Сеты и дополнения

Сет из трёх наливок517 ₽

Тёмный шоколад — вишня, грейпфрут — розмарин, имбирная с лемонграссом и базиликом.

Сет «Сытное застолье»2 327 ₽

Три блюда и три наливки.

Сет «Жаркое и две наливки»1 127 ₽

Жаркое из говядины, наливки грейпфрут — розмарин и имбирная с лемонграссом и базиликом.

Бизон

Сельдь с обжаренным картофелем и мочёной брусникой531 ₽
Бифштекс из лосятины с запечённым картофелем971 ₽
Яблочная шарлотка с ванильным пломбиром421 ₽

Сеты и дополнения

Сет из трёх блюд1 671 ₽
Со скидкой 13%.

Горбуфет «Шашлычная»

Салат с печёной свёклой и кремом из козьего сыра430 ₽
Картофель жареный со шкварками и свиной вырезкой в сливочно-сметанном соусе620 ₽
Пирожное «Картошка» с пряной вишней270 ₽

Сеты и дополнения

Сет из трёх блюд1 150 ₽
Со скидкой 13%.

Городское кафе №31

Хвойный капучино311 ₽
Земляничный латте331 ₽
Иван-чай с малиновым вареньем371 ₽

Сеты и дополнения

Сет из трёх напитков881 ₽
Со скидкой 13%.

Hookah Place

Буженина, начинённая грибами, с соусом из чёрной рябины и кваса530 ₽
Уха архиерейская из щуки540 ₽
Пачат с йогуртовым кремом и карамелизированной облепихой450 ₽

Сеты и дополнения

Настойка «Хреновуха» к ухе270 ₽
Сет «Сытый мордвин»1 270 ₽

Три блюда. Настойка в сет не входит.

Кофейня «С утра попозже»

Пачалксеть бабушки Шуры240 ₽

Тонкие крахмальные блины с саранской сгущёнкой. Пачалксеть по-эрзянски значит «блины». Наши пекутся по рецепту бабушки шефа из Чамзинки: всю жизнь она работала швеёй и славилась своей выпечкой.

Лукш наизнанку390 ₽

Пшённая каша, курица, вёшенки в сливках, сыр. Лукшем называли мордовский свадебный пирог: мать жениха пекла его с пшённой кашей, творогом и курицей. Мы взяли идею начинки и убрали тесто.

Балкон (Белый медведь)

Мимоза с копчёным лососем и щучьей икрой760 ₽

Овощи и яйцо, выложенные слоями с копчёным лососем, заправляем домашним майонезом, украшаем щучьей икрой и зелёным луком.

Икра щучья с оладушками и сметаной1 700 ₽

Оладушки подаём с щучьей икрой, сметаной, рубленым зелёным луком. Рекомендуем гостю оладушку смазать сметаной, выложить икру и посыпать луком, кушать руками.

Суп с белыми грибами и перловкой620 ₽

Грибной бульон с овощами, кусочками обжаренных белых грибов и перловкой, подаём со сметаной.

Курник с грибным соусом720 ₽

Пирог с начинкой из вёшенок, шампиньонов и кусочков куриного бедра, обжаренных в сливочном соусе, подаём с муссом из пармезана и сливочным соусом с кусочками белых грибов.

Биг Пиг

Штюрьба690 ₽

Мордовская уха из судака, сома и стерляди.

Темары с сомом680 ₽

Пельмени.

Медвежья лапа с хрустящей цветной капустой750 ₽
Керзесь-сывель970 ₽

Мясные котлеты.

Шонгорям с телячьими щёчками750 ₽

Сыроварня

Щи саранские с уткой, брусникой и шпинатом410 ₽

Щи, сваренные на фюме из мордовской птицы (курица и утка) с мочёной брусникой, шпинатом и уткой конфи.

Говяжьи щёчки долгого томления под солодовым гляссом с обжаренным картофелем и зелёным яблоком790 ₽

Щёчки, томлённые в собственном соку 20 часов, прогретые в концентрированном жю с квасным суслом и травами. На гарнир картофель, сваренный в мундире с морской солью и обжаренный до хрустящей корочки.

Столичный с мясом краба и красной икрой990 ₽

Картофель, запечённый в печи, яйцо куриное отварное, огурец солёный, зелёный горошек, домашний майонез, мясо дальневосточного краба, икра красная.

Пирожное «Картошка» с сушёными сливами и коньяком290 ₽

Настойки

Облепиховая с пряностями180 ₽
Смородиновая180 ₽
Клюквенная180 ₽

Сеты и дополнения

Полный сет из четырёх блюд2 200 ₽

ЛЕВ И ПЧЁЛКА

Гастросувенир «Медовое путешествие»650 ₽

В составе три стеклянные баночки: мёд липовый, мёд гречишный, перга. Упаковано в прозрачную упаковку с фирменным шубером «КШИ».

Кафе-пекарня «Хлебная сказка»

Городской хлеб «Саранский»

Большой270 ₽

Авторский хлеб на закваске. Серый хлеб из муки 1 сорта, с добавлением ржаной обдирной муки.

Малый180 ₽

Авторский хлеб на закваске. Серый хлеб из муки 1 сорта, с добавлением ржаной обдирной муки.

Брускетты на ремесленном хлебе

Хлеб «Деревенский» с креветками, авокадо и вялеными томатами470 ₽
Хлеб «Бородинский» с паштетом и луковым конфи350 ₽
Хлеб «Саранский» с авокадо, фетой и вялеными томатами350 ₽
Хлеб «Три семечки» с лососем и гуакамоле650 ₽

Масторава

Торт «Саранск»2 997 ₽
Торт «Пачат» (продаётся кусочками)347 ₽
Чай русский с мордовским разнотравьем107 ₽

Солнце и Луна

Мини-пачат на топлёном молоке с кремом из ряженки440 ₽
Большая медвежья лапа с мочёной брусникой, сметанным хреном и черемшой640 ₽
Варёные мясные пирожки с луковым крамблом320 ₽
Похлебка по-эрьзянски360 ₽
Панжакай на топлёном масле280 ₽
Домашний какао на топлёном молоке350 ₽
Морс из свежих ягод с ароматными травами: клюква, облепиха, черника150 ₽

Дож

Борщ «Московский»690 ₽

Томленая говяжья грудинка горячего копчения, мраморная говядина, хребтовое сало, сметана, горчица, бородинский хлеб.

Палтус Миньер1 290 ₽

Филе палтуса, картофельный мусс, жареные грибы, соус на основе угря.

Уха Саранская790 ₽

Насыщенный бульон, филе волжского судака, лосось, печёные картофель и морковь, зелень.

Прокрутить вверх